简介：本作は、趣味や価値観が合う結婚15年目の夫婦、主人公・藤田ジュンとその夫・ヨシヲの姿を歴史レシピとともに描く物語。ジュンは知り合いの教授から「歴史書の中にあるレシピ」を教えてもらい、夫と一緒に料理を作るようになる。

简介：続編「À Table!～ノスタルジックな休日～」では、書籍「おそうざい十二ヵ月」「おそうざいふう外国料理」を原案に、ジュンとヨシヲがノスタルジックな場所を訪れる様子や、「暮しの手帖」のレシピをもとに昔懐かしい料理を作る姿がつづられる。

简介：　　続編「À Table!～ノスタルジックな休日～」では、書籍「おそうざい十二ヵ月」「おそうざいふう外国料理」を原案に、ジュンとヨシヲがノスタルジックな場所を訪れる様子や、「暮しの手帖」のレシピをもとに昔懐かしい料理を作る姿がつづられる。

简介：本作品讲述的是一对因兴趣和价值观都很相投而结婚15年的夫妇，主人公·藤田纯和他的丈夫·吉的历史故事。俊从相熟的教授那里得到了“历史书中的菜谱”，开始和丈夫一起做饭。

简介：本作品的主人公是一对兴趣和价值观都很相投的结婚15年的夫妇。藤田纯和他的丈夫?与历史食谱一起描绘吉的身姿的故事。俊从相熟的教授那里得到了“历史书中的菜谱”，开始和丈夫一起做饭。